C'est un père qui se rend à la morgue pour identifier le corps de son fils unique, retrouvé déchiqueté au fond d'un ravin après un horrible accident de voiture.
Le médecin légiste soulève le drap blanc. Le corps est dans un état épouvantable : la tête est à moitié broyée, les membres sont disloqués, la cage thoracique est ouverte et baigne dans le sang. C'est une vision absolument insoutenable.
Le père, tétanisé par l'horreur, fixe la dépouille pendant de longues secondes, complètement sous le choc. Le légiste, compatissant, pose une main sur son épaule et lui demande doucement :
— Monsieur... Est-ce que c'est bien votre fils ?
Le père secoue lentement la tête, se penche un peu plus près, regarde les restes de la cage thoracique, puis soupire :
— Non, ce n'est pas lui. Le mien, il avait les oreillettes.